以色列新聞摘要 2019 年七月/ 猶太曆 5779 年

以色列新聞摘要
2019 年七月/ 猶太曆 5779 年

巴林的外交大臣敦促以色列對談：「我們要和平」 巴林•馬納馬 (MANAMA， Bahrain)—&mdash； 巴林這個波斯灣國家的外交大臣在週三說巴林認為 這星期以美國為首、在馬納馬舉行的經濟研討會可能是「改變遊戲規則的事物」，其規模無 異於 1978 年以色列和埃及之間的大衛營和平協定，巴林也堅定支持以色列存在的權利。

「我們認為它非常非常重要」，在「和平繁榮」(Peace to Prosperity) 研討會的場外時，阿勒&bull； 哈利法 (Khalid bin Ahmed Al Khalifa) 如此告訴《以色列時報》(The Times of Israel)。哈利法 (Khalifa) 也強調他的國家承認以色列存在的權利，知道它要留在那裡，並且要跟它有和平。

他說由美國所組織、在馬納馬舉行的會議，重點在討論川普政府 (Trump administration) 以巴 和平計畫的經濟面，可能會像埃及總統沙達特 (Sadat) 在 1977 年訪問耶路撒冷、幫忙為《大 衛營協定》(Camp David Accords)以及埃及與以色列關係正常化鋪了路。哈利法說：「就如同 在沙達特總統訪問之後的大衛營是個重要的改變遊戲規則的事物&mdash；&mdash；若是這成功，我們以此 為基礎上再接再厲，而且它吸引注意力和動能，這會是第二個改變遊戲規則的事物。」

哈利法在馬納馬豪華的四季酒店套房接受採訪時，並沒有承諾在不久的將來會與以色列外交 關係正常化，但明確肯定以色列存在的權利，成為一個擁有安全邊界的國家。哈利法指的是 沙特支持的和平框架，說：「我們 [阿拉伯]的和平倡議在向誰提出和平? 是向這地區一個名 叫以色列的國家，而不是向在某個遠處的島嶼或某個遙遠的國家」。

「我們是向以色列提出和平。至少我們的確相信，以色列這個國家要留在那裡，而我們要與 它建立更好的關係，要跟它和平共處。」

而巴林可能是除了埃及和約旦以外、唯一公開承認以色列存在權利的阿拉伯國家。他說：「我 們知道我們在該地區的弟兄們也這麼相信」。他鼓勵以色列人去跟阿拉伯的眾領導人討論對 該提案他們可能有的任何議題。

「來，跟我們對談。跟我們作討論。比方說...你有一個好的倡議，但我們有一件令我們擔心 的事，」他說。

庫什納 (Jared Kushner)，美國總統川普的高級顧問暨女婿這星期說，白宮提出的以巴和平提 議不會遵循眾阿拉伯和平倡議的輪廓，而是更接近以色列的立場。論及川普的和平計畫時， 哈利法說，他還沒有看到美國政府雙管齊下提案的政治部分，但是聽起來他對這持謹慎樂觀 的態度。他說：「我們...希望這個政治計畫對每個人也有吸引力」。當被問及巴林會支持一 個可能的交易的哪些元素時，他回答說：「任何你們與巴勒斯坦人都會同意的東西」。

星期三在會議中發言時，美國的財政部長姆努欽 (Mnuchin) 說他希望白宮的經濟計畫會獲得 國際社會的採納。他說：「這是個區域性的經濟計畫。雖然該計畫的主要重點是迦薩和西岸， 但它也包括約旦、埃及和黎巴嫩...。我們整體性地關注這些經濟體，是非常重要的」。

姆努欽說：「最重要的是，我們要一個國際共識...我們要它不是成為美國的計畫，而是成為 一個國際的計畫。現在，計畫已經就位，我們期待修正、期待添加、我們期待被接受，而真 的下一步成為一個『集體的』計畫」。

姆努欽又說：「這是個非常能夠達成的計畫。」本文是《以色列時報》的人員於 2019 年六 月 26 日的撰文報導。

「弟兄和睦同居是何等地善，何等地美!」(詩篇一三三章 1 節)

本文作者「朗尼‧明斯」(Lonnie C. Mings) 是聖經學院的教授，亦是多本暢銷書的作者。「明 斯」是 CFI 的特約作家，他透過聖經的視野向讀者分析以色列及中東的局勢。本文由 Ruth 姊 妹翻譯、CFI 潤稿，特此致謝!

「基督徒以色列之友」(CFI) 簡介

「基督徒以色列之友」 (Christian Friends of Israel， 簡稱 CFI) 是個慈惠、非營利的福音派國 際性基督徒事工，總部設於耶路撒冷，並在全世界都有代表的辦事處。CFI 主要的目標， 是教導教會其希伯來的傳承以及聖經中教導我們對猶太人的職責，並透過在以色列的各 項外展事工，成為以色列的祝福。這些目標乃是透過我們各項外展的事工和月刊與季刊 而達成的。CFI 在耶路撒冷有個配給中心，已幫助了大約二十五萬個新移民。 CFI 耶路撒 冷總部的網站:http://www.cfijerusalem.org ; CFI 中文網站:http://www.cfichinese.org。 CFI 在以色列的外展事工:

• 「禱告城牆」事工：連結列國的基督徒以禱告遮蓋全以色列的城鎮、村莊、集體農場及屯墾區。
• 「飛彈災民」事工：協助受飛彈攻擊的社區居民。
• 「翅膀蔭下」事工：將安慰及實際幫助帶給受恐怖分子攻擊的受害者與家人。
• 「未被棄絕」事工：協助「納粹大屠殺」的生還者。
• 「在後的要在前」事工：協助榮民及以色列社會中最貧窮及受忽略的人。
• 「未來指望」事工：協助在以色列有需要的衣索匹亞裔猶太人。
• 「大衛的盾牌」事工：協助在以色列軍隊服役的士兵。
• 「初熟的果子」事工：協助主內猶太裔及阿拉伯裔的肢體。
• 「希望之門」事工：協助在以色列各式各樣貧困的人。
• 「預備新婦」事工：提供新人婚紗禮服。
• 「敞開城門」事工：協助需要幫助的新移民。
• 「傳播媒體」事工： 提供全球的基督徒 CFI 的刊物、影音教導資源及網頁資訊。

若想為 CFI 的事工奉獻，我們接受支票、信用卡(Visa 及 MasterCard)及銀行匯款奉 獻。信用卡奉獻，請到訪 CFI 的網站:http://cfijerusalem.net/shop.php?id=2.0。CFI 在以色 列的銀行帳戶資料如下:銀行名稱:Israel Discount Bank;銀行地址:15 Kanfei Nesharim (Branch #331)。 戶名:Christian Friends of Israel;帳戶號碼:2772657; SWIFT code: IDBLILITJLM;國家:Israel。以下為 CFI 耶路撒冷總部接受各類幣別匯款的銀行帳戶: 舍克勒 (NIS) 帳戶- IL940113310000001772653 ; 美 金 (USD) 帳戶- IL330113310000002772657;歐元(EURO)帳戶-IL140113310000004772654: 英鎊(GBP) 帳戶-IL750113310000003772650;瑞士法郎(CHF)帳戶-IL500113310000005772658;加 幣(CAD)帳戶-IL9501133100000011772656。CFI 在以色列的聯絡地址是 PO Box 1813， Jerusalem， 91015， ISRAEL。匯款時請附加美金 20 元或等值的外幣協助我們支付直接電匯 的銀行手續費，或指示您的銀行向您收取支付給以色列或海外銀行的一切相關費用。

支持【葡萄樹傳媒】 節目製作／事工經費
藉著互聯網，將福音傳到地極，並造就、訓練更多華人起來，承接「福音傳回耶路撒冷」的使命...
PayMe／WeChat
信用卡	https://www.vinemedia.biz/support-us 獲贈見證VCD或《愛。創作》CD
銀行支票	抬頭請寫： The Vine Media Organization Limited 或 「葡萄樹傳媒有限公司」 寄回：香港尖沙咀郵政信箱91243號 或 香港九龍觀塘偉業街172號堅德工業大廈12樓C室
直接存入	香港上海匯豐銀行戶口 「534-868740-001」 ※ 請將入數存根電郵、傳真至：admin@vinemedia.org / (852) 3007 0735 ※ 或將入數存根拍照並註明奉獻者姓名、聯絡電話、地址WhatsApp 至：6492 5051 或 WeChat/LINE ID: VineMedia
※ 港幣一百元或以上之奉獻，憑收據可申請減免香港入息稅 ※ 香港註冊免繳稅的非牟利機構──牌照號碼：91/08685