（路加福音十三章 6-9 节）

我这三年，来到这无花果树前找果子，竟找不着，把它砍了罢，何必白占地土呢 （7 节）？

无花果树是野生的，时常在路旁长大 （太廿一 19），但这棵无 花果树竟被园主种在葡萄园里，那是很特殊的。

无花果树不开花，上主让它把开花的时间和力量用在结果上，使它结果子更多。然而它在葡萄园里三年也不结果，实在浪费光阴，白占地土，徒使园主失望。

三年，亦可代表三个“年”。即童年、青年与壮年。有些基督徒从小明白圣经，但在童年无好行为，到青年不肯奉献事奉主， 到壮年时亦不肯为主服务。像这样的无花果，既“无花”亦“无 果”，“把它砍了罢”是审判的声音，可怕之至。

这是一个不结果基督徒约写照。 “砍”字原文  ἐκκόπτω EKKOPTŌ，由 EK（出）与KOPTO（砍、捶或举哀）二字合成，常译作“砍”，但也译为“阻碍”（彼前三7），亦可解释为“使它停止发展罢”！

“白占地土”的“白占”二字，原文为κᾰταργέω KATARGÉŌ，由 KATA（在下）与 ARGÉOS （无用）二字合成，意即 “不发生作用”，曾译为“败亡”（林前二 6）。如译白占，占字似 乎有“力量”，但“无用”与“败亡”则毫无力量了。

一个不结果子的基督徒，无良好行为表现，实在使“地”败坏，使教会失了效能，使主伤心。你信耶稣已经多久了呢？在生活上结了多少良好的果子呢？还是你曾使教会败坏，使主名受羞辱呢？

支持【葡萄树传媒】 节目制作／事工经费
藉着互联网，将福音传到地极，并造就、训练更多华人起来，承接“福音传回耶路撒冷”的使命...
PayMe／WeChat
信用卡	https://www.vinemedia.biz/support-us 获赠见证VCD或《爱。创作》CD
银行支票	抬头请写： The Vine Media Organization Limited 或 “葡萄树传媒有限公司” 寄回：香港尖沙咀邮政信箱91243号 或 香港九龙观塘伟业街172号坚德工业大厦12楼C室
直接存入	香港上海汇丰银行户口 “534-868740-001” ※ 请将入数存根电邮、传真至：admin@vinemedia.org / (852) 3007 0735 ※ 或将入数存根拍照并注明奉献者姓名、联络电话、地址WhatsApp 至：6492 5051 或 WeChat/LINE ID: VineMedia
※ 港币一百元或以上之奉献，凭收据可申请减免香港入息税 ※ 香港注册免缴税的非牟利机构──牌照号码：91/08685