網站升級工程進行中,期間或會有中斷和不穩定的情況,請諒解,謝謝!
Vine Media
主頁 | 關於我們 | 支持我們 | 聯絡我們 | 常見問題 | 網站連結 | 手機網站 | 設定為首頁
简体
網上電台 隨想隨筆 信仰見證 認識真理 音樂分享 教會講壇 創意短片 聖經靈修
 
認識真理目錄
與神對齊-張哈拿牧師
先知恩賜之危與機 The Gift of Prophecy
烈火學校 School of Fire
新造的人 New Creation
至聖所的禱告-張哈拿牧師
進入豐盛使徒性年代
重要屬靈兵器學習-號角
活出真理-布永康
恢復大衛帳幕-琴與爐
新婦戰士 – 邁向成熟
主日崇拜 II
如果我可以
人的破碎與靈的出來
正常的基督徒生活
敬拜讚美節慶 Praise & Worship
達成目標的決心系列 ~ DETERMINATION
信心-祝福及醫治的鑰匙 ~ FAITH
新生命行為 VIII – 克服癮習
新生命行為 VII – 態度和行為
新生命行為 VI – 基督徒女人
新生命行為 V – 基督徒婚姻技能
新生命行為 IV – 真正的自由
新生命行為 III – 父母教育
新生命行為 II – 家庭的認識
新生命行為 I – 自我認識
主日崇拜 I
星火飛騰
走出憂谷
開卷有益
中國生肖
建立合主心意的教會
廣東客屬教會的恩典源流
信仰與文化
明道聖經專題講座
創世記系列
生命的抉擇
從約翰福音看耶穌基督身份
第五屆崇基基督教文化節
第四屆崇基基督教文化節
第三屆崇基基督教文化節
八福
十架恩情
星空深情 - 聖誕節文化與意義
襌修與靈修
基督徒與佛教徒的對話
如何向佛教徒傳福音
揭東方閃電的邪教本質
不住增長的信心
十字架道
基督徒信仰入門
從文化角度認識中國宗教
信仰市場‧消費教會
「耶穌的另一面──Marcus J. Borg 眼中的耶穌」講座
Bookmark and Share  
  主頁 » 認識真理 » 不住增長的信心 » 譯者序

  不住增長的信心 (譯者序)
其他章節

「耶穌說、是因你們的信心小.我實在告訴你們、你們若有信心像一粒芥菜種、就是對這座山說、你從這邊挪到那邊、他也必挪去.並且你們沒有一件不能作的事了。」馬太十七20節


第1課 - 譯者序
  

       耶穌說、是因你們的信心小.我實在告訴你們、你們若有信心像一粒芥菜種、就是對這座山說、你從這邊挪到那邊、他也必挪去.並且你們沒有一件不能作的事了。」馬太十七20
 
信心小,需長大,但是怎樣長大呢?第一,禱告,「我信.但我信不足、求主幫助。」(馬可九24)。第二讀經,看 神的話,因為信道是從聽道而來,聽道是從 神的話而來。(羅十一17)。第三見證,「我們既有這許多的見證人、如同雲彩圍著我們、就當放下各樣的重擔、脫去容易纏累我們的罪、存心忍耐、奔那擺在我們前頭的路程、仰望為我們信心創始成終的耶穌。」(來十二1~2)。
 
「不住增長的信心」的著者維格氏 (Smith Wigglesworth) 是 神的僕人,他所寫這書是自己的經歷和見證,教導人如何藉著禱告,和 神的話,將信心在生活中見證出來,譯者讀的時候,在不知不覺當中,信心竟然漸長起來,想這也是凡讀此書的人,可以同作見證的。
 
經上有話說,「各人不要單顧自己的事、也要顧別人的事。」腓二4。這本書既已幫助了少數人,相信也能幫助多人,這就是譯述本書的動機。
 
感謝 神,因祂有說不盡的恩賜,在一九五二年夏天賜我一個月的暇時,譯完此書,以後又經十幾位常在一起讀經,禱告的弟兄姊妹,分工合作,抄寫整理,想起那時的情景,真是不能忘記,在極難之間,弟兄相愛,同受患難,同蒙應許,同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力。
 
以後又蒙神的眷顧,原稿轉寄千哩,仍未失落,再後又經數度整理、校對、抄寫,才能付印,這一切,都是 神的保守,不然就早已喪膽了。
 
末了,譯者感謝那些各地多方幫助的弟兄姊妹;如何抄寫、郵寄、校對、付印、催促、禱告,恕我不再一一題名,也感激我忠心的妻子,竭力作工,供給家中的需要;使能於那時安心在家譯述,不然就難以完成了。
 
但願全能的 神,賜福凡與此工有分,並閱讀這書的人,好使他們信心增長,能夠多作主工,受靈洗、打靈仗、結靈果、榮耀主名,阿們。

 

譯者
生路加醫生筆述
一九六九年正月


小岳

回應:認識真理 - 不住增長的信心 (譯者序)

怎么不可以复制粘贴呢

2010年4月18日
 

Copyright © 2006-2024 The Vine Media Organization Limited. All rights reserved.