Rannes：先来介绍这位嘉宾。她曾获选2009年〔中国两岸四地杰出女性奖〕、现任中国〔上海文化市场研究所〕顾问、现任中国〔华夏圣乐研究中心〕主任，她现居住在上海，因此，你们较少有机会在香港听到她的演唱，为大家介绍：陈芳龄 Christina Chan。

Christina 您好。

Christina：你好。在我唱这首歌之前，先来看一节圣经的经文：“若不是耶和华上帝建造房屋、建造的人就枉然劳力．若不是耶和华上帝看守城池、看守的人就枉然儆醒。你们清晨早起、夜晚安歇、吃劳碌得来的饭、本是枉然．惟有耶和华所亲爱的、必叫他安然睡觉。”（诗127:1-2）

我以前看过这段经文很多次，但都没有感觉到它对我有什么意义。一直到1999年九月的某一天，我有一个很要好的朋友（他是南非的白人），他突然送了这个经节给我，他说，他在早上祷告的时候，神告诉他要把这个经文送给我。这经文好像有警示／警诫的作用，让我紧张起来，可是那时侯天下太平，歌照唱、舞照跳、马照跑、麻将照打，整个台湾或全世界都好像天下太平。没想到一个礼拜之后──921──台湾发生了大地震，百年来最厉害一次大地震。

大地震发生的地点，就在我出生的故乡（我出生在台湾，长在美国）那地方在台湾的中央，也就是震央。当天晚上，在大地震的时候，我的老爸爸、老妈妈就单独在那个地方。我感谢主，真的就像这里所讲的：“惟有耶和华所亲爱的、必叫他安然睡觉”我的父母都平安无事。 没想到，两年之后，公元2001年，911，美国纽约贸易中心双子塔倒下来。纽约是我的第二个故乡。事情发生到现在已经这么多年，我都没有勇气去问，究竟在921、911当天，有多少我认识的人，在那天永远的不见了？特别是世界贸易中心被打下来，那个地下室是全纽约最大的地下铁转接站，尤其是要去中国城 (China Town) 的话，一定要经过那里。所以你想想看，它倒下来的那一刹那，有多少人就这样子不见了？从那时候开始，我只记得这一句话：若不是耶和华保护、建造、看守，我们的人生是枉然。你要紧紧记得这个经文。

我现在用这首歌来与你分享《神未曾应许 天色常蓝》：

1. 神未曾应许 天色常蓝
   人生的路途 花香常漫
   神未曾应许 常情无雨
   常乐无痛苦 常安无虞

2. 神未曾应许 我们不遇
   苦难和试探、懊恼、忧虑
   神未曾应许 我们不负
   许多的重担、许多事务

3. 神未曾应许 前途尽是
   平坦的大路任意驱驰                   
   没有深水阻汪洋一片                                
   没有大山阻高薄云天

（副歌）
神曾应许    生活有力
行路光亮    作工得息
试炼得恩恤  危难有赖
无限的体谅  无尽的爱

我年青的时候，曾经迷信过“偶像”，不是拜拜的那个偶像，像你们有的迷刘德华… 我不晓得你们迷谁？但是我有迷过一个人。我所迷的这个人是二十世纪，一个最伟大的女声乐家，她的名字叫 Maria Callas（玛莉亚卡拉丝），我想在座很多人都不知道她是谁，只有学音乐的人才知道。这个一点都不希奇，因为圣经上说，人再怎么荣华富贵，也比不上花一朵，当花枯萎了、草枯萎了… 过去了，人不再记得他，将来的人也不再记念他。（注一）

这个人在她全盛的时期，非常有才华，骄傲的不得了，恃才傲物，因为没有人比得上她，所以无论她到那里去，她都认为她是最好的。当时有一个男人过来追求她，这个男人不是普通人，他是当时50年代，全世界最有钱的人。他的名字叫欧纳西斯（Aristotle Onassis），有多少人知道？都不知道… 过去了，如草枯干了、人不再记得，这个所罗门王说的。

欧纳西斯在追求玛莉亚卡拉丝的时候，事实上，他们的手都牵着另一个人的手（你知道牵手是什么意思吗？就是两个人牵着手到神面前说：Yes, I do（我愿意），那个叫做牵手）。当两个人碰在一起，一个是名的高峰、另一个是利的高峰──一个最有名、一个最有钱。因此就像我昨晚说的，有一个写一首歌，叫《只要我喜欢，有什么不可以》。结果这两个人就非法的手牵手，到30年之后，欧纳西斯又碰到另外一个人，就把这位伟大的女歌唱家给丢了。

玛莉亚卡拉丝是我的偶像。她后来在家中死去一个礼拜都没有被人发现，一个礼拜之后，被她家中的佣人发现。她留下一个遗言：不要为我立墓碑，我是一个失败者 (I am a loser)。她的一生是那么的荣华富贵，是我的偶像，她说：I am a loser。 如同圣经所说的，人只不过是一口气，当这口气没有，他所计划的、一生所想的、所要的、所有的恩爱情仇都消失了。年青人，不要追求偶像，你要转眼注视你的造物主，祂是永恒的，祂会保证爱你到永远，不会把你给丢了。

让我与你分享这首歌《当转眼仰望耶稣》：

1. 你心灵是否烦恼困苦？
   不见亮光黑暗满怖？
   仰望主耶稣就得光明
   你生命更活泼丰盛

2. 主已从死亡进入永生
   我们随主同享生命
   我们不再被罪权捆拘
   因靠主已得胜有余

3. 救主的应许永不改变
   信靠祂万事蒙恩典
   快去将祂全备的救恩
   传给全世界的世人

（副歌）
当转眼仰望耶稣
定睛在祂奇妙慈容
在救主荣耀恩典大光中
世俗事必要显为虚空

Rannes: 我们今天有三组不同类型的歌手在这里，你们有没有兴趣听听他们三组人的 crossover？ 从来没有人听过 Jazz, pop 加上 classical music，有请 Peco 及钟氏兄弟上来… 把这儿交给你们了…

Peco: 我刚刚在台下听 Christina 与钟氏兄弟唱歌的时候，我发现真的很难得，因为我有时候出席音乐会演出时，是流行音乐 (pop) 的音乐会，就是流行音乐、爵士 (Jazz) 的就是爵士、古典的 (classical) 就是古典的音乐，甚少… 如果两个 crossover 已经很特别，但三个不同类型的音乐可以走在一起，真的是… 我们还有四个不同的高度呢！

有两首歌要送给大家，第一首歌，想必大家都会很熟悉的《Amazing Grace》…

Roger：但这种的 crossover 肯定没有听过… 送给大家《Amazing Grace》…

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first  believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

Christina：我们接下来要唱的是《Love changing everything》。如同我刚才所说的，有人写首歌《只要我喜欢，有什么不可以》，结果害死了无数的家庭，很多的家庭因此而破碎… 事实上，许多人对爱都搞不懂，不知道自己要的是什么、追求的是什么。所以我们接下来要唱的这首歌，是反见证。有的人陷入爱里面，以为有爱就得到了一切，可是，很多时候，爱会使你变成傻瓜，甚至把你给毁灭。 我们待会要唱这首歌是从百老汇音乐 (Broadway) 出来的… 看看这种世人的爱，你要吗？

Roger；还是你要上帝的爱？（这句我帮你加上去）…

Love,
Love changes everything:
Hands and faces,
Earth and sky,
Love,
Love changes everything:
How you live and
How you die

Love
Can make the summer fly,
Or a night
Seem like a lifetime.

Yes, Love,
Love changes everything:
Now I tremble
At your name.
Nothing in the
World will ever
Be the same.

Love,
Love changes everything:
Days are longer,
Words mean more.
Love,
Love changes everything:
Pain is deeper
Than before.

Love
Will turn your world around,
And that world
Will last for ever.

Yes, Love,
Love changes everything,
Brings you glory,
Brings you shame.
Nothing in the
World will ever
Be the same.

Off into the world we go,
Planning futures, shaping years.
Love bursts in and suddenly,
All our wisdom disappears.

Love makes fools of everyone:
All the rules we make are broken.
Yes love, love changes everyone.
Live or perish in its flame.

Love will never never
Let you be the same.
Love will never never
Let you be the same.

-------
注一：已过的世代、无人记念、将来的世代、后来的人也不记念。（传道书 1:11）